Sommerspecial 2026/2

13. July 2026


Hüte und andere Kopfbedeckungen aus aller Welt
Karen Exner
978-3-551-52291-7 / 2024

Schon seit es uns Menschen gibt, setzen wir uns etwas auf den Kopf. Und zwar überall auf der Erde.
In diesem fabelhaften Buch werden witzige, spannende, mysteriöse oder nützliche Kopfbedeckungen vorgestellt.
Diese bringen Kleine und Grosse zum Staunen.

Dieses Sachbuch habe ich für Buchstart und als Einführung einer Hut-Geschichte (Wo ist mein Hut?) verwendet.
Aus der Vielzahl der abgebildeten Kopfbedeckungen habe ich jene ausgesucht, die ich auch physisch, als Modelle auftreiben konnte und den Kindern geläufig sind.
Mit einer kurzen Beschreibung, wer, wie, wann, warum so ein Hut aufsetzt, gestaltete ich den Einstieg.
Mit folgendem Zauberspruch (mit Zauberstab auf Cover-Zylinder tippen) habe ich das Buch an der gewünschten Seite geöffnet:
„Hockus pockus simsalabim, säg mir, bisch du guet? Was isch das für en Huet?“
Das Aufsetzen, Erraten, Anfassen, Überlegen warum wir Hüte aufsetzten, macht grossen Spass.

Polizeimütze: (Kniereiter)
Zwei Polizischte hocket uf de Chischte,
d’Chischte kracht, s’Müsli lacht.
Bauhelm: (Handspiel)
Dibi däbi duube, (Daumen hoch, dran schrauben)
e Schrube muess mer schruube,
en Nagel muess mer schlo, (Finger einzeln hoch, als Nagel, drauftippen)
so und so und so. und so.
Die chrumme Nägel ziend mir us, (an Finger zupfen)
huiii, jetzt gwagglet aber euses Hus. (Handgelenk fassen, schütteln)

Velohelm: (Fingervers)
Die 5 Finger a minere Hand, gönd go Velofahre mitenand;
de fahrt im erschte Gang
de fahrt im zweite Gang
de fahrt im dritte Gang
de fahrt im vierte Gang
de Chlinscht chunt mitem Töff
und luegt i aller Rue, allne andere zue.

Kochhut: (Handversli)
Händli wäsche, Händli wäsche,
das cha jedes Chind,
Händli wäsche, Händli wäsche,
bis sie suber sind.
Und sinds dänn suber, isch keis Tüechli da.
Drum tüend mir blase, blase
Und dänn schüttle, schüttle gschwind,
bis sie troche sind.

Dann kochen wir etwas Leckeres auf dem Rücken der Kinder…

Pudelmütze: (Bewegungen dazu)
So stönd mir am Morge uf, am Morge uf, am Morge uf,
so stönd mir am Morge uf,
amne chalte Windermorge….
So legged mir de Puli a…. d’Hose, Chappe, Hänsche usw.

Badekappe:
Schwümme, schwümme, schwümme, i de Badaschtalt,
wänns heiss isch, wänns chalt isch, i de Badaschtalt.
Bruschtschwumm, Siteschwumm, tauche wie en Frosch,
ach, ich wett i hetti nie öppis anders kännt; als schwümme, schwümme….
(rep. und immer schneller werden)

Sombrero:
Ich ha ne chlyne Sunnehuet,
dä Sunnehuet, dä isch so guet:
my Sunnehuet isch winzig chly,
u chuum schynt d’Sunne, blas i dry,
de wird er gross, mit breitem Rand,
u mir gits nie e Sunnebrand

Krone:
Kaiser-Kaiser-KönigIn, wieviel Schrittli dörfi gah?
(Kind sagt Zahl, alle machen so viele Gänseschrittchen)

Wo ist mein Hut
Jon Klassen
978-3-314-10117-5 / 2012

Der Hut des Bären ist weg! Und er will ihn wiederhaben.
Höflich fragt er jedes Tier auf seinem Weg, ob es seinen Hut gesehen habe. Doch keines weiss etwas. Er will schon aufgeben, da fragt ein Hirsch die einzig richtige Frage. Plötzlich fällt dem Bären wieder ein, wo er ihn zuletzt gesehen hat…

Die Geschichte habe ich auf der Erzählschiene erzählt, bis dem Bären einfällt, wo er seinen Hut gesehen hat. Ab da mit Buch.
Kinder einbeziehen, überlegen, was würden sie machen, um Hut zu kriegen. Was könnte mit dem Kaninchen geschehen sein?
Bhaltis: kleine rote spitzige Hütchen zum auf Finger stecken (aus rotem Papier, kleiner Halbkreise, rollen, gerade Ränder zusammenkleben).
Augen, Nase, Mund auf Finger malen.

Min Huet, de hät drü Egge,
drü Egge hät min Huet,
und hett er nöd drü Egge,
so wär es nöd min Huet.
(mit Gesten singen, ev. sogar Wörter durch Gesten ersetzten)

1 und 2 und 3 und 4 (stampfend bis ca. 10 zählen)
En Huet (Hand auf Kopf)
En Stock (wie Stock halten)
En Rägeschirm (wie Regenschirm halten)
Und vorwärts, rückwärts, seitwärts, rein,
Hacke, Spitze hoch das Bein, (ein Bein macht entspr. Bewegungen)
Und 1 und 2 und 3 und 4….

Der fliegende Hut

Rotraut Susanne Berner
978-8489-0124-1

Dieser Hut gehört dir. Aber wehe, ein starker Wind trägt ihn davon. Es gibt viele Köpfe, auf die er passt. Ob du deinen Hut wieder findest? Bestimt!

Dieses Silent-Book eignet sich für Geschichtezeit und Buchstart und kann wunderbar dialogisch erzählt werden.

Animationen dazu: Tierlaute, Geräusche nachmachen, Wind produzieren (mit Kartons), Hüte zum Suchen verstecken, verschiedene Hüte zeigen, unter Hüte, Tierbilder aus Buch verstecken, welches ist wo? Oder wegzaubern, welches Tier fehlt? (Kim-Spiel)
Basteln: Zeitungshut falten, Papierhut anmalen oder dekorieren.

De Huet, de Huet, de staht mir guet,
hups, da lüpft e chlini Bööi,
min Huet wiit i d’Hööi,
setzten uf en neue Chopf,
mitme liise blopf!

De Schnick und de Schnack (mit Daumen spielen)
sind zwei Hampelmane usem Sack.
de Schnick hät e Mütze,
de Schnack hät en Huet
und hüt verträged sie sich guet.
Sie gönd go tanze ganz manierlich,
ihri Schrittli sind so zierlich,
am Schluss gaht de Schnick und de Schnack
wieder zrugg i ihre Sack. (Daumen in Faust stecken)

Das ist nicht mein Hut
Jon Klassen
978-3-314-10170-0 / 2012

Ein kleiner, frecher Fisch stiehlt einem grossen, schlafenden Fisch den Hut und glaubt, dabei unbemerkt geblieben zu sein. Doch der grosse Fisch wacht auf und macht sich entschlossen auf die Suche nach dem Dieb. Am Ende schwimmt er genau an den Ort, an dem sich der kleine Fisch in Sicherheit wähnt.

Jon Klassen spielt raffiniert mit Worten und Bilder, die sich gegenseitig widersprechen und so für überraschende Wendungen sorgen.

5 chlini Fischli, die schwümme im Meer – Blubb, bluub, blubb, blubb.
s Mami seit „Ig warne öich sehr“ – Blubb, blubb, blubb, blubb.
Ig wär lieber im chline grüene Teich – Blubb, blubb, blubb, blubb.
Wiu im Meer ghits Haie die frässe öich gli – schnapp, schnapp, schnapp.
Ach du Schreck, eis Fischli isch wäg!?

4 chlini Fischli, …. …. ach du Schreck, 2 Fischli sy wäg!
3 chlini Fischli, …. …. ach du Schreck, 3 Fischli sy wäg!
2 chlini Fischli, …. …. ach du Schreck, 4 Fischli sy wäg!
1 chlini Fischli, …. …. ach du Schreck, 5 Fischli sy wäg!

E dicke Hai, dä schwümmt im Meer.
Er seit zu sich: “Ig cha nüm meh!
Ig ha zviel Fischli in mim Buuch.
Ig chönnt platze!” – klatsch
Ach du Schreck, de Hai isch wäg!
Lied : Tradiert.

Imne Bächli hell und frisch, da schwümmt en chline Fisch,
er schwümmt und schwümmt
und ruebet;
er taucht und springt
und ruebet;
er zapplet und zapplet
und ruebed.
Dänn laht er sich schaukle i de Fluet, gäll, das Fischli, das häts guet!
(eine Hand ist Fisch, anderer Arm ist Bächlein)

Mama, bist du’s?
Michaël Escoffier / Matthieu Maudet
978-3-89565-425-1 / 2021

Jedes Kind weiss: Wenn ein Hut tief ins Gesicht rutscht, sieht man plötzlich nichts mehr – nicht einmal die eigene Mama! Und genau die ist gerade dringend gesucht. „Mama, bist du es?“, fragt das Kind mit seinem viel zu grossen Hut nacheinander das Schaf, die Ente, die Kuh, das Schwein und den Hund … bis es sie tatsächlich entdeckt. Kaum wurde die Mama gefunden, stellt sich schon die nächste Frage: Wo steckt eigentlich der Papa?

Ein liebevoll gestaltetes Bilderbuchsuchspiel, das Kinder zum Lachen und Mitraten bringt und am Ende für eine unerwartete Wendung sorgt. Grosses Vergnügen für kleine Entdecker.

Wer hat denn meinen Hut versteckt?
Christiane Hansen / Anne Steinwart
978-3-7891-0488-6 / 2018 / vergriffen

Huch – Bauer Franz kann seinen Hut nicht mehr finden! Auf der Suche begegnet er zahlreichen Tieren, die anhand kleiner Hinweise erkannt werden wollen. Eines hat einen rosa Rüssel, ein anderes trägt Hörner und ein weiteres einen grauen Schwanz. Aber welches Tier hat den Hut tatsächlich stibitzt? Eine heitere Mitmachgeschichte!

Beim Umblättern der Pappbuchseiten wurde das unten angefügte Lied gemeinsam gesungen. Zu einzelnen Tieren wurde zusätzlich ein passendes Värsli gesprochen und mehrmals wiederholt. Die gefundenen Tiere wurden an einen Hut geklettert, der während des Singens auf einem Drehteller gedreht wurde. So wurden Lied, Bewegung und Spiel miteinander verbunden.

De Franz, dr Buur
suecht sy Huet
i-aa, i-aa-oo
Er fingt ihn nid,
das isch nid guet
i-aa, i-aa-oo
Er suecht ne hie u do,
säg hesch du ihn gno?
i-aa, i-aa-oo
. . . . .
Melodie: Old MacDonald / Text: Sandra Hirt, frei übersetzt

Wimmelbücher von Susanne Rotraut Berner
Diversere

Suchen, Staunen und Geschichten erfinden: Die Wimmelbücher von Rotraut Susanne Berner begeistern inzwischen Menschen auf der ganzen Welt – viele vertraute Figuren tauchen in allen Bänden auf. Wer von Ihnen kennt Susanne und ihre vielfältige Hutsammlung?

Susanne besitzt eine grosse Sammlung an Hüten für die verschiedensten Anlässe und Festlichkeiten. Ob elegant, verspielt oder ausgefallen – für jede Gelegenheit hat sie das passende Modell. Man merkt schnell: Susanne hat eine echte Leidenschaft für Hüte und trägt sie mit grosser Freude und Stil.

Fingervers aus Wimmlingen:
In Wimmlingen, da wohnen viele Leute
5 sollst du kennen lernen heute.
Das ist Petra, sie liebt das Lesen.
Heute ist sie schon in der Bibliothek gewesen.
Das ist Susanne mit frohem Mut,
jeden Tag trägt sie einen besonderen Hut.
Das ist Oskar mit seinem Lieblingstier,
seine Gans, die zeig ich dir.
Das ist Niko, der Papagei.
Er sitzt im Käfig,
doch er wär so gern frei.
Und das Kleine da,
ist das Tigerkätzchen Monika. miau.
Quelle: Gerstenberg Verlag

Siehe auch https://www.leseanimation.ch/2020/04/25/wimmlingen/

Simsalabim! Wer steckt da drin?
Torsten Saleina, 2020 – vergriffen

Dieses Pappbilderbuch begeistert junge Kinder mit vielen überraschenden Verwandlungen, die zum Staunen, Lachen und spielerischen Entdecken einladen. Mit einfachen Formen, bunten Farben, Drehscheiben und viel Fantasie hat Thorsten Saleina abwechslungsreiche Motive geschaffen. So verwandelt sich der Ball in einen Marienkäfer, ein Pilzhut in einen Regenschirm und ein Vorhang in ein Gespenst.

Jede Doppelseite wird mit einem kurzen Reim begleitet, der zunächst Ausgangssituation beschreibt und anschliessend zur Verwandlung überleitet. Diese ist als kleines Rätsel gestaltet und lädt die Kinder dazu ein. Diese ist als kleines Rätsel gestaltet und fordert die Kinder dazu auf, das neue Motiv selbst zu erkennen und zu benennen. Die Lösung steht jeweils umgedreht unter dem Reim und sorgt so für einen zusätzlichen Überraschungsmoment.

Häxesocke, Artischocke,
Häxesocke, Seifeflocke
Suure Mocke, bisch erschrocke…
…. Puuuuh!
Zaubervers. Lorenz Pauli / E chlini Chue mit Wanderschue, 1995
Chräbeli-Tupf
Gäbeli-Stupf
Näbeli-Gupf
Ma-Me-Mi-Mo-Mupf!
Zaubervers. Lorenz Pauli / E chlini Chue mit Wanderschue, 1995

Funkel Funkel Strärn,
ig ha di jo so grärn.
Schnipp, Schnapp, Schnuu
Wele Wunsch hesch Du?
Wunschvärsli. Guiseppina Santoro.

Ellerli sellerli ribedira
Ribedi rabedi knoll
Biff baff buff
Und du bisch duss.
Abzählvers. Tradiert.

Weitere Ideen von anderen Leseanimatorinnen:

Fingervers mit Hut

Farbige Hüte

Wir haben einen Hut

Viel Spass
Angela Piller und Franziska Heiniger